I testi classici ammettono due tipologie di suono, delle quali una è prodotto fisicamente, l'altra esiste di per sé o auto-generata.

Quest'ultima non fa parte del mondo fisico: Anāhata è un suono che si auto-emana, spontaneo, infinito e metafisico.